#p256685,Попутчик написал(а):Чтобы царство сатаны не устояло и пало, то оно должно разделиться самом в себе. Пятеро в одном дому станут разделяться, трое против двоих и двое против трех.
в высказывании Христа нет модальности долженствования, но приводится только общее условие
Matthew 12:26 И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою: как же устоит царство его? (Mat 12:26 RSO)
ἐμερίσθη· (Mat 12:26 BGT) стоит в пассивном аористе
если же Вы ссылаетесь на muß Лютера, то у него, как я полагаю, не долженствование, а высокая степень вероятности
Matthew 12:26 So denn ein Satan den andern austreibt, so muß er mit sich selbst uneins sein; wie kann denn sein Reich bestehen ? (Mat 12:26 LUO)
как полагаете, на момент речи Христа сатана уже разделился сам с собою?