Межрелигиозный форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межрелигиозный форум » Разное » Аудирование


Аудирование

Сообщений 31 страница 32 из 32

31

#p504573,Cофья написал(а):
#p504504,perscitium написал(а):
#p504498,triatma написал(а):

всякий возвышающий сам себя, унижен будет-сс

А я не сам себя возвышаю над Вашими соломенными чучелами. Это Вы являетесь причиной моего возвышения над Вами, потому что несете откровенную галиматью.

да ладно  :D
кто он посмел нести откровенную галиматью?
здесь только у тебя бессрочная лицензия на ее ношение
попроси админа выписать штраф недостойному
галиматья должна быть в одних руках, а то мы так все окончательно запутаемся

הדוברת מגיבה לטענה על שטויות.
Die Sprecherin reagiert auf die Behauptung über den Unsinn.
הדוברת מגיבה לטענה על שטויות.

היא הופכת את הטענה הראשונית והופכת אותה למשחק.
Sie dreht die ursprüngliche Behauptung um und macht sie zu einem Spiel.
היא הופכת את הטענה הראשונית והופכת אותה למשחק.

היא טוענת בציניות שיש רק רישיון אחד לשטויות.
Sie behauptet zynisch,es gäbe nur eine Lizenz für Unsinn.
היא טוענת בציניות שיש רק רישיון אחד לשטויות.

היא אומרת שהרישיון הזה שייך רק לאדם הראשון.
Sie sagt,diese Lizenz gehöre nur dem ersten Menschen.
היא אומרת שהרישיון הזה שייך רק לאדם הראשון.

זוהי התקפה עקיפה על היומרה של האדם הראשון לייחודיות.
Es ist ein indirekter Angriff auf den Einzigartigkeitsanspruch des ersten Menschen.
זוהי התקפה עקיפה על היומרה של האדם הראשון לייחודיות.

היא מציעה בצחוק לפנות למנהל ולהטיל קנס.
Sie schlägt scherzhaft vor,sich an den Administrator zu wenden und eine Geldstrafe zu verhängen.
היא מציעה בצחוק לפנות למנהל ולהטיל קנס.

המסר הסמוי הוא שהטיעון כולו הוא ילדותי ושטויות.
Die versteckte Botschaft ist,dass das ganze Argument kindisch und unsinnig ist.
המסר הסמוי הוא שהטיעון כולו הוא ילדותי ושטויות.

היא משתמשת בהומור כדי לרסק את המתיחות בין היריבים.
Sie benutzt Humor,um die Spannung zwischen den Kontrahenten zu zerschlagen.
היא משתמשת בהומור כדי לרסק את המתיחות בין היריבים.

תגובתה מציגה את הסכסוך כולו כהצגה מגוחכת.
Ihre Reaktion stellt den gesamten Konflikt als lächerliche Vorstellung dar.
תגובתה מציגה את הסכסוך כולו כהצגה מגוחכת.

0

32

#p504574,Cофья написал(а):
#p504507,perscitium написал(а):

Лучше идите и кончайте со своей эзотерикой, чем волновать старого и больного человека, который в два раза старше Вас.

настало время и райскому просить пощады
отсыл к возрасту - это похлеще Фауста Гетты

הדוברת מגיבה לטיעון שמתבסס על גיל.
Die Sprecherin reagiert auf ein Argument,das sich auf das Alter stützt.
הדוברת מגיבה לטיעון שמתבסס על גיל.

היא רואה בהזכרת הגיל תרגיל מניפולטיבי.
Sie sieht die Erwähnung des Alters als manipulativen Trick.
היא רואה בהזכרת הגיל תרגיל מניפולטיבי.

השוואתה ליצירה של גתה מרמזת על דרמה מוגזמת.
Ihr Vergleich mit einem Werk von Goethe deutet auf übertriebenes Drama hin.
השוואתה ליצירה של גתה מרמזת על דרמה מוגזמת.

היא טוענת שהשימוש בגיל הוא נשק חלש בוויכוח.
Sie behauptet,der Verweis auf das Alter sei eine schwache Waffe in der Debatte.
היא טוענת שהשימוש בגיל הוא נשק חלש בוויכוח.

המסר שלה הוא שאין לזכות למעמד מיוחד רק בגלל גיל מבוגר.
Ihre Botschaft ist,dass man keinen Sonderstatus allein wegen eines hohen Alters verdient.
המסר שלה הוא שאין לזכות למעמד מיוחד רק בגלל גיל מבוגר.

היא מזמינה את היריב, בציניות, להתחנן לרחמים.
Sie fordert den Gegner zynisch auf,um Gnade zu flehen.
היא מזמינה את היריב,בציניות, להתחנן לרחמים.

התגובה מחזירה את הפוקוס לאיכות הטיעונים, לא למאפיין האישי.
Die Antwort lenkt den Fokus zurück auf die Qualität der Argumente,nicht auf ein persönliches Merkmal.
התגובה מחזירה את הפוקוס לאיכות הטיעונים,לא למאפיין האישי.

היא מורידה את ההתנשאות מהאדם שמשתמש בגילו.
Sie nimmt der Person,die ihr Alter verwendet, die Überheblichkeit.
היא מורידה את ההתנשאות מהאדם שמשתמש בגילו.

זוהי דרך לדחות את הניסיון להשיג יתרון לא הוגן בוויכוח.
Es ist eine Art,den Versuch abzulehnen, einen unfairen Vorteil in der Debatte zu erlangen.
זוהי דרך לדחות את הניסיון להשיג יתרון לא הוגן בוויכוח.

0


Вы здесь » Межрелигиозный форум » Разное » Аудирование