@Алиса
Алиса, как полагаете, почему это заветное слово Evigheden Кай не мог сложить, хотя и хотел этого, и стимул был?
han lagde hele Figurer, der vare et skrevet Ord, men aldrig kunde han finde paa at lægge det Ord, som han just vilde, det Ord: Evigheden, og Sneedronningen havde sagt: “Kan Du udfinde mig den Figur, saa skal Du være Din egen Herre, og jeg forærer Dig hele Verden og et Par nye Skøiter.” Men han kunde ikke.
= он складывал целые фигуры, которые были написанным словом, но никогда не мог сложить слово, которое он просто хотел, это слово: Вечность, и Снежная Королева сказала: "Если ты сможешь найти мне эту фигуру, тогда ты будешь сам себе хозяин, и я дам тебе весь мир и несколько новых Блудниц.- Но он не мог.
Наверное подсознательно не хотел быть самому себе хозяином.
