Наитие
Этот отрывок написан Сведенборгом в 1750 году.
Опубликован посмертно.
По мнению Генеральной Церкви Нового Иерусалима, частью Слова Божьего не является.
Единственный латино-английский перевод сделан Рудольфом Тэфелем в 1877 году.
Коричневым шрифтом ниже выделено примечание Тэфеля.
Перевод с английского - М.Глебов, 2003
Эти заметки написаны собственной рукой Сведенборга на чистом листе в начале принадлежащей ему книги Сваммердама "Библия природы", которую он подарил графу Хопкину и которая ныне в распоряжении доктора Ловена в "Королевском институте" Стокгольма.
Когда те, кто верит в природу, видят, как эти животные или насекомые зарождаются в земле или на листьях деревьев, и когда они исследуют чудесные вещи в их организмах и также вещи, производимые ими, - они думают, что природа производит все это, не ведая, что их сотворение и оживление исходят из духовного мира, а их принятие и облечение веществом - от природного мира; далее, что жар солнца в весеннее и летнее время растворяет и приспосабливает частицы чистейшей натуры для принятия наития и для облечения в вещественные формы. Вследствие чего те же аргументы и подтверждения, которые поклонники природы извлекают отсюда, для меня служат аргументами и подтверждениями постоянного наития из духовного мира в натуральный.
Написано в 1750 году.
Превращение гусениц в бабочек, управление у пчел и многие другие вещи, описанные в этой книге, служат свидетельствами такого наития.
См. НН 108, 109, 567.