#p97838,Astro1972 написал(а):Сразу видно, что Лжесвидетель ни бум-бум в языках. Это же надо такое ляпнуть :
"И что? ну, не сказал Христос, но сказал-Мессия, Помазанник(...помаза Тя Боже Бог Твой елеем радости паче причастник твоих...), какая разница-то, разве от перевода поменялся смысл?"
Этот посланник (упорно называемый псевдохристианами , читающими подлог с напереведёнными словами , апостолом), говорил исключительно на древнеарамейском и сказал משיחא ( Меши́ха) .
Меня нисколько не интересует мнение, слепого, даже в душевном смысле, не говоря о духовном, некоего самораспиаренного
"писателя", невероятно глупого, даже по обычной мирской этике, пытающего свою писательскую духовную тупость, выдать за шедевр свое, как там, а- "бомбическое творение" повествующее, о якобы, духовном состоянии своих собеседников, будучи, абсолютно слепым к своим собственным проблемам, а именно, повторю, абсолютной духовной слепоты, убого пытаясь свое духовное невежество скрыть за фразами из философии, коя к духовности имеет такое-же отношение, как пятое колесо к телеге, впрочем все равно не поймешь, нечем, абсолютно нечем, как не старайся ты со своей саморекламой, но только больные из знакомой тебе психушки, может и будут читать твое "творение", да и то если заставят, достал ты право, хотя, как и иначе-то, если ты- представитель сего свихнувшегося мира, ну а насчет всяких переводов, я не раз говорил, что мне на любые оные начхать, ибо они для, как христианина, ничего не значат, от слова Совсем, ибо мы от Духа Святого, истину получаем, как и Завещал Христос, в переводах, абсолютно, не нуждающейся и эта истина о Иисусе Христе, всегда Одна, для всякого христианина:...Господь мой и Бог мой..., как и наплевать на любые мнения иудействующих семитов и оных прихлебателей на этот счет.
