WTT Judges 6:1 וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּתְּנֵ֧ם יְהוָ֛ה בְּיַד־מִדְיָ֖ן שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים׃
(Jdg 6:1 WTT)
הַ particle article רַע adjective masculine singular absolute
רַע
Meaning: adj
1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind - land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions
n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical)
n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical)
Origin: from 07489; TWOT - 2191a,2191c
Usage: AV - evil 442, wickedness 59, wicked 25, mischief 21, hurt 20, bad 13, trouble 10, sore 9, affliction 6, ill 5, adversity 4, favoured 3, harm 3, naught 3, noisome 2, grievous 2, sad 2, misc 34; 663
BGT Judges (A) 6:1 καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ πονηρὸν ἔναντι κυρίου καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς κύριος ἐν χειρὶ Μαδιαμ ἔτη ἑπτά (Jda 6:1 BGT)
πονηρὸν adjective normal accusative neuter singular no degree from πονηρός
[Fri] πονηρός, ά, όν comparative πονηρότερος, α, ον;
(1) adjectivally;
(a) as what is physically disadvantageous bad, harmful, evil, painful (EP 5.16; RV 16.2);
(b) of persons and things, as of little worth to anyone useless, unprofitable, unserviceable (MT 7.18; 18.32; perhaps MT 6.23 and LU 11.34);
(c) in a moral sense of persons and things characterized by ill will evil, wicked, malicious (MT 12.35; probably MT 6.23 and LU 11.34);
(2) substantivally;
(a) of persons evildoer, wicked person, bad person (MT 13.49);
(b) as a term for the devil ὁ π. the evil or wicked one (MT 13.19); the phrase τοῦ πονηροῦ (mt 5.37; 6.13) may belong here or it may be neuter, as in the following;
(c) neuter (τὸ) πονηρόν generally evil (MT 5.11)
πονηρός A--NM-S πονηρός
πονηρός AP-NM-S πονηρός
- Подпись автора
עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי
И поймёте, что истина познаётся через исходник, а не через перевод. 
