Убить и погубить могут иметь разные значения
От Матфея 10:28
И не бойтесь убивающих тело, души же не могущих убить; а бойтесь более Того, Кто может и душу и тело погубить в геенне.
Душа погубленная может быть полумертвой, как у побитого разбойниками в притче о добром самарянине.
От Луки 10:30
На это сказал Иисус: некоторый человек шел из Иерусалима в Иерихон и попался разбойникам, которые сняли с него одежду, изранили его и ушли, оставив его едва живым.
ἡμιθανής
полумертвый
могущий погубить в генне огненной