Не спеша читаю Бхагават- гиту
потихонечку продолжаю по ней изучать санскрит
Отредактировано Артур Кузнецов (17.05.24 11:13)
почему именно МОСКовский вариант?
почему не Шри Чайтаньи Сарасвати Матха перевод?
Межрелигиозный форум |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межрелигиозный форум » Литература » А что вы сейчас читаете? Поделитесь...)))
Не спеша читаю Бхагават- гиту
потихонечку продолжаю по ней изучать санскрит
Отредактировано Артур Кузнецов (17.05.24 11:13)
почему именно МОСКовский вариант?
почему не Шри Чайтаньи Сарасвати Матха перевод?
Япония. Год в дзен-буддийском монастыре.
Янвиллем ван де Ветеринг.
#p376331,Артур Кузнецов написал(а):Не спеша читаю Бхагават- гиту
потихонечку продолжаю по ней изучать санскрит
Отредактировано Артур Кузнецов (17.05.24 11:13)
почему именно МОСКовский вариант?
почему не Шри Чайтаньи Сарасвати Матха перевод?
У моск есть текст на санскрите.
Шри Чайтаньи Сарасвати Матха перевод
#p380318,Dima написал(а):#p376331,Артур Кузнецов написал(а):Не спеша читаю Бхагават- гиту
потихонечку продолжаю по ней изучать санскрит
Отредактировано Артур Кузнецов (17.05.24 11:13)
почему именно МОСКовский вариант?
почему не Шри Чайтаньи Сарасвати Матха перевод?У моск есть текст на санскрите.
Вроде как и у ШЧСМ тоже есть санскрит.
И у Гаудия Матха тоже.
Вроде как и у ШЧСМ тоже есть санскрит.
И у Гаудия Матха тоже.
Я ищу Гиту на санскрите, чтобы был текст ( ворд). И написано на деванагари.
#p380380,Dima написал(а):Вроде как и у ШЧСМ тоже есть санскрит.
И у Гаудия Матха тоже.Я ищу Гиту на санскрите, чтобы был текст ( ворд). И написано на деванагари.
Я посмотрю дома издание ШриЧайтаньи, покупал в Лахте.
Да и ГаудияМатх мне в форме док присылал, но не знаю куда сохранил.
там обязательно идёт текст на санскрите, произношение на русском и перевод.
Я посмотрю дома издание ШриЧайтаньи, покупал в Лахте.
Да и ГаудияМатх мне в форме док присылал, но не знаю куда сохранил.
там обязательно идёт текст на санскрите, произношение на русском и перевод.
Иногда бывает санскрит в транскрипции на кириллице или латинице. Нужен деванагари.
Привет!
Вот какие дома у себя в библиотеке нашёл:
Вот эта вообще раритет!!Вот это более новый вариант
У меня есть печатное издание. Но пдф, который вы прислали, лучше. Там распознанный текст. Хотя, есть проблема: когда копируешь деванагари, при вставке в словарь выдаётся транскрипция на латинице, поэтому проверить значение слова по словарю таким образом не удаётся.
Терри Пратчетт "Посох и шляпа"
#p380984,Dima написал(а):Привет!
Вот какие дома у себя в библиотеке нашёл:
Вот эта вообще раритет!!Вот это более новый вариант
У меня есть печатное издание. Но пдф, который вы прислали, лучше. Там распознанный текст. Хотя, есть проблема: когда копируешь деванагари, при вставке в словарь выдаётся транскрипция на латинице, поэтому проверить значение слова по словарю таким образом не удаётся.
Возможно стоит зайти на сайт миссии и скачать БГ на санскрите там??
Возможно стоит зайти на сайт миссии и скачать БГ на санскрите там??
Я потыкался, пока не нашёл. Но и имеющийся ресурс вполне достаточен, потому что там есть, практически, подстрочный перевод и транскрипция.
По словарю, конечно, поглубже было бы - посмотреть варианты эквивалентов и однокоренные слова.
#p381019,Dima написал(а):Возможно стоит зайти на сайт миссии и скачать БГ на санскрите там??
Я потыкался, пока не нашёл. Но и имеющийся ресурс вполне достаточен, потому что там есть, практически, подстрочный перевод и транскрипция.
По словарю, конечно, поглубже было бы - посмотреть варианты эквивалентов и однокоренные слова.
Рекомендую попробовать использовать сайт с ковертацией пдф в док или текст.
напр, https://www.ilovepdf.com/ru/pdf_to_word
Рекомендую попробовать использовать сайт с ковертацией пдф в док или текст.
напр, https://www.ilovepdf.com/ru/pdf_to_word
Я нашёл сайт, где слова копируются и вставляются в словарь санскрита
Я люблю разные книги, но предпочитаю то что греет душу и сердце, я о сказках, например я выбираю любую книгу здесь: https://web-skazki.ru/?sortType=rand#result-container.
Очень много интересных и хороших книг для детей, если у вас есть дети, то стоит почитать им, чтобы их порадовать.)
Я люблю разные книги, но предпочитаю то что греет душу и сердце, я о сказках, например я выбираю любую книгу здесь: https://web-skazki.ru/?sortType=rand#result-container.
Очень много интересных и хороших книг для детей, если у вас есть дети, то стоит почитать им, чтобы их порадовать.)
У нас тут сказки в живую происходят, интерактивно - так на порядок интересней, присоединяйтесь. Есть много вопросов по Корану и некому ответить
У нас тут сказки в живую происходят, интерактивно - так на порядок интересней, присоединяйтесь. Есть много вопросов по Корану и некому ответить
Карл Эрнст, "Суфизм".
Читаю.
Карл Эрнст, "Суфизм".
Читаю.
КАК читаешь!?
Питер Гелдерлоос "Анархия работает".
Шукшин. Беседы при ясной Луне.
Вайнеры "Я, следователь"
Дигесты Юстиниана.
כתבי בעה"ס, "מבוא לספר הזוהר", עמ' 108, אות כז
Ветхий Завет
Читаю книгу Юрия Пастернака "Цветочки Александра Меня". Стал слушать аудиокнигу, не ожидая узнать что-то новое. Личность отца Александра открылась по-новому, другими гранями!
Сегодня тридцать четвертая годовщина со дня его смерти.
Джалал ад-Дин Мухаммад Руми.
Сокровища вспоминания
ли холден цигун
Это пойдёт ?
Читаю книгу Юрия Пастернака "Цветочки Александра Меня". Стал слушать аудиокнигу, не ожидая узнать что-то новое. Личность отца Александра открылась по-новому, другими гранями!
Сегодня тридцать четвертая годовщина со дня его смерти.
жила я неподаоеку от церквы где он преподавал.
Хорхе Букай "Истории для размышлений".
| Что самое главное на религиозном форуме? | Разное | 03.10.20 |
| Как дискутировать с кришнаитами? | Индуизм | 12.06.25 |
| Лилы | Индуизм | 23.06.25 |
| 1 Интеграция, Анализ и поиски синтеза. Подходы к Розе Мира | Выписки от Сони | 27.02.24 |
| Нирвана это смерть? | Буддизм | 16.02.24 |
Вы здесь » Межрелигиозный форум » Литература » А что вы сейчас читаете? Поделитесь...)))