Урод. Раньше слово имело положительный смысл. Изначально так называли первенца мужского пола, который впоследствии становился главой семьи и наследовал отчий дом, буквально - "тот, кто стоит у рода". Урода наделяли самыми хорошими качествами и внешней красотой, поэтому через какое-то время слово стало означать "красивый". Но вместе с этим "уродами" называли святых людей. Позже этот термин стал применяться только к тем святым, которые были не от мира сего - так слово "урод" начало приобретать всё более негативный смысл.
Слова, изменившие своё значение
Сообщений 1 страница 9 из 9
Поделиться221.10.19 14:34
*красавец*. Подлецами давным-давно назывались люди незнатные, простого происхождения. Слово заимстовано из украинского языка и закрепилось под влиянием польского. Хотя "*красавец*" не было бранным словом, как сейчас, оно всё же имело негативный оттенок. Потому что "подлым людом" простолюдинов окрестили дворяне, вкладывая в это выражение некоторую презрительность.
Поделиться321.10.19 14:34
Продажей назывался штраф за любые преступления, кроме убийства. Провинившийся оплачивал продажу князю, искупая свою вину а совершенное злодеяние. Со временем это слово стало фигурировать в товарно-денежных отношениях и приобрело современный смысл.
Поделиться421.10.19 14:35
Врач - уважаемая профессия, но вот само слово образовалось от слова "врать". Изначально врачами называли колдунов, которые заговаривали болезни, и, очевидно, часто обманывали.
Поделиться521.10.19 14:35
Неделя. Слово "неделя" произошло от сочетания "ничего не делать". Сначала так называли выходной день, который мы теперь зовем воскресеньем. Позже значение слова изменилось, однако до сих пор сохраняется в первоначальном смысле в разныых славянских языках: белорусском и украинском.
Поделиться621.10.19 14:36
Прелесть. Еще несколько столетий назад "прелесть" вряд ли можно было назвать комплиментом. Слово образовалось от слова "лесть" и означало "соблазн, совращение, обман". Это понятие связывали с нечистой силой: "обольщением злыми духами", "дьявольский соблазн". А так как дьявол в представлениях людей пленял, как правило, удовольствиями и прекрасными видениями, то прелестным стали постепенно называть манящие и красивые вещи. Так лово и приобрело положительное значение.
Поделиться721.10.19 14:36
Трус. Устаревшее значение слова - "землетрясение". "Трус" происходит от слова "трястись", поэтому так называли колебания Земли, а после уже стали называть человека, который трясется от страха.
Поделиться821.10.19 14:37
Ведьма. Слово "ведьма" тоже раньше имело положительное значение и означало мудрую женщину, буквально - "женщину, которая ведает". Также называли тех, кто занимался светлой магией. Но постепенно слово утратило первоначальный смысл и стало резко негативным.
Поделиться921.10.19 14:37
Гостинец - "большая дорога" в староставянском. По большой дороге ездили купцы - гости. Как правило, они привозили разные подарки, которые в последствии и стали называть гостинцами.