Межрелигиозный форум |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Межрелигиозный форум » Музыка и кино » Зингшпиль Моцарта "Волшебная флейта"
Ещё раз прослушала эти превосходные переливы, всё это моя роль..))
Вы хорошо подумали? В этой роли Вам придётся попасться в сети Птицелову, которого представляет @Viktor 8
https://soundcloud.com/user-144685957/3 … 8fu6xaeufg
муж не заревнует?
А @Григорий Р - МАВРА Моностасоса
Не понял. А почему это я негр-душитель?
Не понял. А почему это я негр-душитель?
негр-душитель - это не из той оперы
здесь же Вы попробуете себя в роли Моностатоса
я хотел её себе взять, но отдаю Вам - думаю, что Вы справитесь
соглашайтесь, у Вас будет прекрасный терцет с Паминой и Папагено
Терцет Памины, Моностатоса и Папагено из оперы В.А.Моцарта "Волшебная флейта" - ду, файнес тойбхен, нур херайн
Du feines Täubchen, nur herein
Oh welche Marter, welche Pein!
Verloren ist dein Leben
Der Tod macht mich nicht beben
Nur meine Mutter dauert mich
Sie stirbt vor Gram ganz sicherlich
He Sklaven, legt ihr Fesseln an
Mein Hass, soll dich verderben
Oh, lass mich lieber sterben
Weil nichts, Barbar, dich rühren kann
Fort nur fort
Lasst mich bei ihr allein
Wo bin ich wohl?
Wo mag ich sein?
Aha, da find' ich Leute
Gewagt, ich geh' hinein
Schön Mädchen, jung und rein
Viel weißer noch als Kreide
Hu!
Das ist der Teufel sicherlich!
Das ist der Teufel sicherlich!
Hab' Mitleid!
Hab' Mitleid!
Verschone mich!
Verschone mich!
Hu!
Hu!
Hu!
Hu!
Hu! Hu!
"Волшебная флейта" - ду, файнес тойбхен, нур херайн
А вот эти странные звуки точно из волшебной флейты?
Hu!
Hu!
Hu!
Hu!
Hu! Hu!
Третий знак это буква или восклицательный знак?
Глаза слезятся, не вижу.
ду, файнес тойбхен, нур херайн
А можно это спеть в стиле Рамштайн?
Сейчас попробую.
Дети прибежали, подумали я на маму ругаюсь.
#p457506,air написал(а):"Волшебная флейта" - ду, файнес тойбхен, нур херайн
А вот эти странные звуки точно из волшебной флейты?
да, это транскрипция оригинального текста - Du feines Täubchen, nur herein
с этими словами Вы начнёте терцет с Паминой, предлагая ей соединиться с Вами
роль Памины, кстати, ещё никому не отдана
но если Вам будет приятно, то можно предложить её Олесе
А можно это спеть в стиле Рамштайн?
Сейчас попробую.
в стиле рамштайн у нас поёт царица ночи - @Софья
Дети прибежали, подумали я на маму ругаюсь.
надо им было сначала объяснить - перевести на русский
это очень нежные слова
Вы их выучите, кстати, они Вам пригодятся, когда дом построите и будете приглашать вовнутрь
хотя бы вот эту фразу - с херайн
нур херайн (или ком херайн) - это значит заходите внутрь помещения
у Вас же в Вашем доме будет много обителей, не так ли?
#p457509,Григорий Р написал(а):#p457506,air написал(а):"Волшебная флейта" - ду, файнес тойбхен, нур херайн
А вот эти странные звуки точно из волшебной флейты?
да, это транскрипция оригинального текста - Du feines Täubchen, nur herein
с этими словами Вы начнёте терцет с Паминой, предлагая ей соединиться с Вами
роль Памины, кстати, ещё никому не отдана
но если Вам будет приятно, то можно предложить её Олесе
ду, файнес тойбхен, нур херайн
Это переводится -Ты,маленькая голубка, просто войди?
Теперь понимаю почему то ,плохое кино из детства было на немецком.
Не понял. А почему это я негр-душитель?
Папагена сопрано лучше?
Первоначальная роль, вам предназначенная - роль невесты Птицелова.
Таков замысел местного безумного режиссера.
Но Артемида сама попросила вашу женскую роль, она напомнила ей курицу (?)
Папагена сопрано лучше?
Папа Гены редко выступал с сопрано. Только с балкона и по пятницам.
ду, файнес тойбхен, нур херайн
Это переводится -Ты,маленькая голубка, просто войди?
Теперь понимаю почему то ,плохое кино из детства было на немецком.
херайн - это если с берлинским прононсом
а если по-кёльнски, с грассированием, то хеrайн
Папагена сопрано лучше?
Первоначальная роль, вам предназначенная - роль невесты Птицелова.
Таков замысел местного безумного режиссера.
Но Артемида сама попросила вашу женскую роль, она напомнила ей курицу (?)
это у Вас ария или терцет?
#p457518,Софья написал(а):Папагена сопрано лучше?
Папа Гены редко выступал с сопрано. Только с балкона и по пятницам.
Папагена - это мама, а не папа
Папа Гены редко выступал с сопрано. Только с балкона и по пятницам.
не надо нам тут нетрадиционки
Папагена была тётенькой
жребий теперь тяните, кто будет петь дуэтом с Викторчиком
у него роль Папагено, а это баритон
у него роль Папагено, а это баритон
У мамы баритон?
У мамы баритон?
Ой, народ не поймет....
Но безумный режиссер утверждает, что существо среднего рода Папагено - это все таки мужчина
масоны такие масоны...
Папагена сопрано лучше?
когда Вы начинаете склонять имена Папагена и Папагено, то их легко перепутать
только бабушка и мать их умеют различать
мне нравится, что Папагено - @Viktor 8 - сегодня молчит - значит, входит в роль - ведь ему по сценарию одна из фрейлин царицы ночи навесила на рот замок
В опере Моцарта «Волшебная флейта» птицелову Папагено вешают замок на рот за болтовню и неправду.
Это происходит в первой картине первого действия, когда фрейлины Царицы Ночи возвращаются и наказывают Папагено за то, что он лгал принцу Тамино о том, что гигантскую змею убил он.
Вы хорошо подумали? В этой роли Вам придётся попасться в сети Птицелову, которого представляет @Viktor 8
https://soundcloud.com/user-144685957/3 … 8fu6xaeufg
муж не заревнует?
Тогда роль птицелова надо отдать мужу.🙆
существо среднего рода Папагено
Адриано Челентано тоже, выходит, существо среднего рода?
спасибо, буду теперь знать
Адриано Челентано тоже, выходит, существо среднего рода?
спасибо, буду теперь знать
Папагено мужской род, а Папа Гена женский, насколько я помню по-итальянски..
мне нравится, что Папагено - @Viktor 8 - сегодня молчит - значит, входит в роль - ведь ему по сценарию одна из фрейлин царицы ночи навесила на рот замок
В опере Моцарта «Волшебная флейта» птицелову Папагено вешают замок на рот за болтовню и неправду.
Это происходит в первой картине первого действия, когда фрейлины Царицы Ночи возвращаются и наказывают Папагено за то, что он лгал принцу Тамино о том, что гигантскую змею убил он.
Это чё за Лунтик?
Тогда роль птицелова надо отдать мужу.🙆
хорошо
Вы там тогда начинайте репетировать
а Викторчика куда тогда?
может, его к мальчикам записать? но это второстепенные герои, и я сомневаюсь, снизойдёт ли @Viktor 8 на эту роль
Три мальчика в опере «Волшебная флейта» Моцарта — это второстепенные герои, мальчики-гении, которые помогают героям оперы в различных судьбоносных моментах.
Они указывают Тамино и Папагено путь в царство Зарастро, приносят героям еду и отдают каждому из них его музыкальный инструмент.
кроме того, ему придётся, возможно, надеть женские колготки и ходить в коротких штанишках - согласно интерпретации его любимой парижской оперы
хорошо
Вы там тогда начинайте репетировать
а Викторчика куда тогда?
может, его к мальчикам записать? но это второстепенные герои, и я сомневаюсь, снизойдёт ли @Viktor 8 на эту роль
Три мальчика в опере «Волшебная флейта» Моцарта — это второстепенные герои, мальчики-гении, которые помогают героям оперы в различных судьбоносных моментах.
Они указывают Тамино и Папагено путь в царство Зарастро, приносят героям еду и отдают каждому из них его музыкальный инструмент.
кроме того, ему придётся, возможно, надеть женские колготки и ходить в коротких штанишках - согласно интерпретации его любимой парижской оперы
Можно и Викторчику отдать роль одного из мальчиков, а также Эспаде и Епрсту - два других мальчика..
Отредактировано Артемида.. (16.02.25 19:02)
#p457539,air написал(а):мне нравится, что Папагено - @Viktor 8 - сегодня молчит - значит, входит в роль - ведь ему по сценарию одна из фрейлин царицы ночи навесила на рот замок
В опере Моцарта «Волшебная флейта» птицелову Папагено вешают замок на рот за болтовню и неправду.
Это происходит в первой картине первого действия, когда фрейлины Царицы Ночи возвращаются и наказывают Папагено за то, что он лгал принцу Тамино о том, что гигантскую змею убил он.
Это чё за Лунтик?
ну так это и есть ПАПАГЕНО - то самое знаменитое существо среднего рода (по определению @Софья ), исполнять роль которого предложено @Viktor 8 , но теперь эту роль перехватил достопочтеннейший муж Артемиды, которая будет играть Папагену - возлюбленную Папагено
только смотрите не перепутайте роль Артемиды с папой Геной - этого персонажа у нам пока нет
Можно и Викторчику отдать роль одного из мальчиков, а также Эспаде и Епрсту - два других мальчика..
Отредактировано Артемида.. (Сегодня 19:02)
хорошая мысль
тем более, что все они, как трое из ларца
думаю, Эспада и Ёпрст разговаривают с @Viktor 8 на равных - а Викторчику это как раз и нужно
а кому три роли фрейлин царицы ночи отдавать?
кадр из фильма Ингмара Бергмана "Волшебная флейта" (1975)
Ария Королева Ночи.
Мне нрся.
У Кёнигин дер Нахт есть ещё одна ария - в ней она обращается к Тамино - после того, как его спасли от дракона её фрейлины
@Софья , Вам целесообразно изучить так же интонации этой менее известной арии Королевы Ночи, потому что та ария, которая нравится @Viktor 8 , имеет совершенно противоположные интонации, а Вы, наверное, кроме той арии, другую и не слышали ещё
Вы здесь » Межрелигиозный форум » Музыка и кино » Зингшпиль Моцарта "Волшебная флейта"
Чтобы просмотреть тему, войдите или зарегистрируйтесь
