Межрелигиозный форум

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Межрелигиозный форум » Библейские вопросы » Вопросы к коммуникативному центру в Библейском предложении


Вопросы к коммуникативному центру в Библейском предложении

Сообщений 1 страница 14 из 14

1

В любом предложении имеется определённый центр коммуникации. Он связан с той новой информацией, которая содержится в предложении.

В теме предлагается проанализировать любое на выбор участника предложение из Библии, найти в нём коммуникационный центр и поставить к нему вопрос (специальный или альтернативный).

Тему предлагается вести на любом языке.

Например:

In the beginning God created the heaven and the earth. (Gen 1:1 KJV)

What did God create in the beginning?

Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde. (Gen 1:1 LUO)

Was schuf Gott am Anfang?

בּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים אֵ֥ת הַשָּׁמַ֖יִם וְאֵ֥ת הָאָֽרֶץ׃
(Gen 1:1 WTT)

? מה בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים בּרֵאשִׁ֖ית

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

2

Иисус тотчас узнал духом Своим, что они так помышляют в себе,... (Mar 2:8 RSO)

Тут два коммуникативных центра:

1. Что узнал Иисус?
2. Чем узнал Иисус что они так помышляют в себе?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

3

#p83561,air написал(а):

В теме предлагается проанализировать любое на выбор участника предложение из Библии,

Что за лютый холокост в отношении людей почитающих другие книги святынями?
Почему из Библии, а не из Бхагават - Гиты??

0

4

#p83562,air написал(а):

Иисус тотчас узнал духом Своим, что они так помышляют в себе,... (Mar 2:8 RSO)

Тут два коммуникативных центра:

1. Что узнал Иисус?
2. Чем узнал Иисус что они так помышляют в себе?

Читаешь вот такое и понимаешь, насколько можно быть дилетантом, обманутым мошенниками от религии.

0

5

#p83565,Dima написал(а):

Что за лютый холокост в отношении людей почитающих другие книги святынями?
Почему из Библии, а не из Бхагават - Гиты??

Писавший это даже не понимает, что это не из Бибоии, а из подлога.

0

6

#p83561,air написал(а):

Тему предлагается вести на любом языке.

Топикстартер ведёт тему на языке дилетанта. Язык у него такой. И он даже не понимает, что позорится.

0

7

#p83565,Dima написал(а):

Что за лютый холокост в отношении людей почитающих другие книги святынями?
Почему из Библии, а не из Бхагават - Гиты??

Почитание книги - это идоломания.

BGT  1 Timothy 5:3 Χήρας τίμα τὰς ὄντως χήρας.

RSO  1 Timothy 5:3 Вдовиц почитай, истинных вдовиц.

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

8

#p83569,Astro1972 написал(а):

Писавший это даже не понимает, что это не из Бибоии, а из подлога.

The one who wrote it does not understand that it's not the Bible or forgery.

What doesn't understand the one who wrote it?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

9

#p83570,Astro1972 написал(а):

Топикстартер ведёт тему на языке дилетанта.

The topikstarter leads the topic in the language of an amateur.

In what language  does the topikstarter lead the topic&

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

10

#p83570,Astro1972 написал(а):

И он даже не понимает, что позорится.

And he doesn't even realize that he's being shamed.

What doesn't he realize?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

11

#p83570,Astro1972 написал(а):

Язык у него такой.

His language is like this.

What is his language like?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

12

#p83568,Astro1972 написал(а):

Читаешь вот такое и понимаешь, насколько можно быть дилетантом, обманутым мошенниками от религии.

You read this and you realize how much one can be an amateur, deceived by scammers from religion.

What do we realize when we read this?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

13

Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind. (1Ti 5:3 LUO)

Wer sollte geehrt werden?

Ehre die Witwen, welche rechte Witwen sind. (1Ti 5:3 LUO)

Welche Witwen sollten geehrt werden?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0

14

RSO  Sirach 7:33 Бойся ГОСПОДА и почитай священника, и давай ему часть, как заповедано тебе: (Sir 7:33 RSO)

1. Кого надо бояться?
2.Кого надо почитать?
3.Что нужно давать священнику?
4.Почему нужно давать священнику часть?

Подпись автора


עַל־הַצּוּר הַזֶּה אֶבְנֶה אֶת־קְהִלָּתִי

0


Вы здесь » Межрелигиозный форум » Библейские вопросы » Вопросы к коммуникативному центру в Библейском предложении