В древнееврейском языке у слова адам (אָדָם) нет множественного числа.
Поэтому русскоязычному человеку (а таковых миллионы!) следует читать
Быт.1:
26. И сказал Бог: Сделаем людей, .. и да владычествуют они ..
27. И сотворил Бог людей .. : мужского пола (захар) и женского пола (некэва) сотворил их.
28. И благословил их Бог, и сказал им Бог: Плодитесь и размножайтесь ..
(в пиель: Плодите и умножайте ..)
29. И сказал Бог, Вот я дал вам .. ; вам будет пищей!
В древнеееврейском языке אדם адам - это человек, человечество, люди
Хоть с артиклем:
Бытие 6: 1 Когда люди (הָאָדָם) начали умножаться на земле и родились у них дочери, ..
Бытие 7: 21 И лишилась жизни всякая плоть, движущаяся по земле, и птицы, и скоты, и звери, и все гады, ползающие по земле, и все люди (הָאָדָם); ..
И т.д.
Хоть без:
Иов.36:25 Все люди (כל־אדם) могут видеть их; человек может усматривать их издали.
Пс.123:2 если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди (אדם),
Прит.28:28 Когда возвышаются нечестивые, люди (אדם) укрываются, а когда они падают, умножаются праведники.
Ис.29:19 И страждущие более и более будут радоваться о Господе, и бедные люди (ואביוני אדם) будут торжествовать о Святом Израиля,
И т. д.